2007年 02月 03日
Mirko at UFC weight-ins
|
mirko-crocop.comより。Mirko at UFC weight-ins (pics and video)
The official results from UFC 67 Weight Ins:
Eddie Sanchez 229 lbs (104 kgs) vs Mirko Cro Cop 223 lbs (101 kgs).
UFC67の計量の公式結果:エディー・サンチェズ 229lbs(104kg) 対 ミルコ・クロコップ 223lbs(101kg)
Mirko's latest UFC interview:
"I received an invitation from the UFC and decided to accept it. It's a big challenge for me, I had so many fight in Japan and I wanted to change the place of fighting, the ring. It's the octagone-cage now, something new, that's what I needed actually.
UFCのミルコの最新インタビュー
「私はUFCからの勧誘を受け、そして受諾することを決意した。それは私にとって大きな挑戦だ。私は日本でとても多くの戦いを行い、そして戦いの場所を、リングを変えたかった。今それはオクタゴンで、新しい何かであり、それは実際に私にとって必要だった。
I wish to fight PRIDE rules. I don't like to think too much - is this allowed, is this legal or not legal, will I be punished or taken some points etc. PRIDE allows more of course, but on the other side this is good for fighter's protection and I support it.
私はPRIDEルールで戦いたい。私は(試合中に)考えすぎるのが好きではない (ルール上でこの攻撃が)許されているのか、適正なのか適正でないのか、私が処罰されたり減点される事などだ。もちろんPRIDEはより多く(の攻撃)が認められているが、別の面から言うとファイターの保護に適しており、私はそれをサポートする。
Eddie Sanchez is a good fighter without any loss, he showed guts and courage for accepting this fight and I repect him. I'll do my best in the fight.
エディー・サンチェズは無敗の優秀なファイターであり、この戦いを受けることで根性と勇気を示したので、私は彼に敬意を払う。私は戦いで自らのベストを尽くすだろう。
This is a new market for me, but I believe that UFC fans have heard of me, watched some of my fights too, and I'm sure that I'm going to have many fans here."
ここは私にとって新たな市場だ。だがUFCのファンが私の事を聞いており、私の試合を何試合か見てもいると信じている。そして私は、ここで多くのファンを得ると確信している」
格闘技blogランキングへ
The official results from UFC 67 Weight Ins:
Eddie Sanchez 229 lbs (104 kgs) vs Mirko Cro Cop 223 lbs (101 kgs).
UFC67の計量の公式結果:エディー・サンチェズ 229lbs(104kg) 対 ミルコ・クロコップ 223lbs(101kg)
Mirko's latest UFC interview:
"I received an invitation from the UFC and decided to accept it. It's a big challenge for me, I had so many fight in Japan and I wanted to change the place of fighting, the ring. It's the octagone-cage now, something new, that's what I needed actually.
UFCのミルコの最新インタビュー
「私はUFCからの勧誘を受け、そして受諾することを決意した。それは私にとって大きな挑戦だ。私は日本でとても多くの戦いを行い、そして戦いの場所を、リングを変えたかった。今それはオクタゴンで、新しい何かであり、それは実際に私にとって必要だった。
I wish to fight PRIDE rules. I don't like to think too much - is this allowed, is this legal or not legal, will I be punished or taken some points etc. PRIDE allows more of course, but on the other side this is good for fighter's protection and I support it.
私はPRIDEルールで戦いたい。私は(試合中に)考えすぎるのが好きではない
Eddie Sanchez is a good fighter without any loss, he showed guts and courage for accepting this fight and I repect him. I'll do my best in the fight.
エディー・サンチェズは無敗の優秀なファイターであり、この戦いを受けることで根性と勇気を示したので、私は彼に敬意を払う。私は戦いで自らのベストを尽くすだろう。
This is a new market for me, but I believe that UFC fans have heard of me, watched some of my fights too, and I'm sure that I'm going to have many fans here."
ここは私にとって新たな市場だ。だがUFCのファンが私の事を聞いており、私の試合を何試合か見てもいると信じている。そして私は、ここで多くのファンを得ると確信している」
格闘技blogランキングへ
by moonemblem
| 2007-02-03 23:13
| ミルコ